PORTRAITS DE VILLES, PORTRAITS D'EXPATRIÉS

Nous sommes très heureux d’avoir dernièrement reçu des propositions d’expositions venant du Canada !

Le projet ayant pris forme au Canada, il est très important pour nous de montrer le fruit de notre travail dans le pays qui nous a si généreusement accueilli.

De plus, nous tenons à montrer le résultat final aux acteurs même de ce projet : la communauté d’expatriés, sans lesquels ce reportage n’aurait pas vu le jour !

C’est pourquoi nous travaillons activement à la préparation d’expositions au Canada, et des évènements périphériques que nous proposerons à cet occasion !

Nous vous tiendrons bien entendu informé de l’évolution et des détails de cette nouvelle phase du projet, qui nous tient particulièrement à coeur !

—-

We are very happy to have recently received exhibition propositions coming from Canada !

The project was realised in Canada, therefore it is very important for us to show what has been done in the country that so generously welcomed us.

Moreover, we are keen on showing the final result to those who made it : the expatriate community. Without them, this photographic report won’t have been done !

That’s why we work hard to prepare exhibitions in Canada, and peripherical events that will be related to this event.

Of course, we will keep you update of evolutions and details of this new stage in the project, that we so much look forward to !